quinta-feira, 20 de janeiro de 2011

SONETO DE FIDELIDADE

Vinícues de Moraes conseguiu traduzir em palavras uma declaração de amor linda, vale a pena rever. Os versos são todos decasílabos, muito difícil de fazer só para os bons, dois quartetos e dois tercetos. aaaaai o tempo em que estudava literatura.



Soneto de fidelidade
Vinicius de Moraes

De tudo, ao meu amor serei atento
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento

Quero vivê-lo em cada vão momento
E em seu louvor hei de espalhar meu canto
E rir meu riso e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou seu contentamento

E assim quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama

Eu possa me dizer do amor que tive:
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure.

Nenhum comentário:

Postar um comentário